巴西对涉华不锈钢冷轧板作出第一次反倾销日落复审终裁
2019年10月2日，巴西经济部发布第4.353号令，决定对原产于中国大陆和台湾地区的不锈钢冷轧板[葡语：laminados planos de açosinoxidáveis austeníticos tipo304（304, 304L e 304H) e deaços inoxidáveis ferríticostipo 430, laminados afrio, com espessura igual ou superior a 0,35 mm, masinferior a 4,75 mm]继续征收为期5年的反倾销税，税额详见附表（涉案企业征税表）。同时，对原产于德国、韩国、芬兰和越南的涉案产品不延长征收反倾销税并终止反倾销日落复审调查。涉案产品为0.35mm≤厚度≤4.75mm的平扎奥氏体304（304、304L和304H）不锈钢和冷轧铁素体430不锈钢，南共市税号为7219.32.00、7219.33.00、7219.34.00、7219.35.00和7220.20.90。
2012年4月13日，巴西对原产于中国大陆、台湾地区、南非、德国、韩国、美国、芬兰和越南的不锈钢冷轧板启动反倾销立案调查。2012年7月27日，巴西对原产于南非和美国的涉案产品作出反倾销否定性终裁。2013年10月14日，巴西对原产于中国大陆、台湾地区、德国、韩国、芬兰和越南的涉案产品作出征收反倾销税的最终裁定。2018年10月3日，巴西对原产于中国大陆、台湾地区、德国、韩国、芬兰和越南的不锈钢冷轧板发起第一次反倾销日落复审立案调查。
附表：涉案企业征税表
|
国家/地区 |
生产商/出口商（参考译名） |
反倾销税（美元/吨） |
|
中国大陆 |
山西太钢不锈钢股份有限公司，经由太钢不锈香港有限公司出口（Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd., When exporting through the exporting company Tisco Stainless Steel (HK) Limited） |
175.62 |
|
中国大陆 |
山西太钢不锈钢股份有限公司 （Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd） |
218.37 |
|
中国大陆 |
Galaxy International Trade (Wuxi) Co., Ltd. |
218.37 |
|
中国大陆 |
河南建辉工程机械有限公司 （Henan Jianhui Construction Machinery Co., Ltd.） |
218.37 |
|
中国大陆 |
218.37 | |
|
中国大陆 |
揭阳市凯链不锈钢有限公司 （Jieyang Kailian Stainless Steel Co., Ltd.） |
218.37 |
|
中国大陆 |
上海实达精密不锈钢有限公司 （Shanghai Stal Precision Stainless Steel Co., Ltd.） |
218.37 |
|
中国大陆 |
Wuxi Steel Co. Ltd. |
218.37 |
|
中国大陆 |
张家港浦项不锈钢有限公司 （Zhangjiagang Pohang Stainless Steel Co., Ltd.） |
218.37 |
|
中国大陆 |
Foshan Shunhengli Import & Export Ltd. |
629.44 |
|
中国大陆 |
其他生产商/出口商 |
629.44 |
|
台湾地区 |
千兴不锈钢股份有限公司（CSSSC） |
93.36 |
|
台湾地区 |
建锠实业股份有限公司 (CHAIN CHON INDUSTRIAL CO., LTD.) |
93.36 |
|
台湾地区 |
Datung Stainless Steel Co., Ltd. |
93.36 |
|
台湾地区 |
彰源企业股份有限公司 （Froch Enterprise Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
健瀚不锈钢股份有限公司（Genn-Hann Stainless Steel Enterprise Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
联国金属股份有限公司（Lien Kuo Metal Industrial Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
Midson International Co., Ltd. |
93.36 |
|
台湾地区 |
世楙钢铁股份有限公司（S-More Steel Materials Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
昱龙不锈钢股份有限公司（Stanch Stainless Steel Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
TM Development Co., Ltd. |
93.36 |
|
台湾地区 |
唐荣铁工厂股份有限公司（Tang Eng Iron Works Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
TSL Stainless Co., Ltd |
93.36 |
|
台湾地区 |
YC Inox Co., Ltd. |
705.61 |
|
台湾地区 |
远龙不锈钢股份有限公司（Yuan Long Stainless Steel Corp. (YLSS)） |
93.36 |
|
台湾地区 |
诒顺企业有限公司（Yes Stainless International Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
允强实业股份有限公司（Yeun Chyang Industrial Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
烨贸国际公司（Yieh Corporation Limited） |
93.36 |
|
台湾地区 |
Yieh Bad Corp. |
93.36 |
|
台湾地区 |
烨联钢铁股份有限公司（Yieh United Steel Corporation (YUSCO)） |
705.61 |
|
台湾地区 |
裕笙工业股份有限公司（Yue Seng Industrial Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
裕挺工业股份有限公司（Yu Ting Industrial Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
运锠钢铁股份有限公司（Yuen Chang Stainlees Steel Co., Ltd.） |
93.36 |
|
台湾地区 |
其他生产商/出口商 |
705.61 |
（编译自：巴西官方公报网）
（赵广霞编译）
（文 璐校对）
原文：
http://www.in.gov.br/web/dou/-/portaria-no-4.353-de-1-de-outubro-de-2019-219474441