美国ITC行政法官终止对无线通讯基站的337调查

2013年12月13日，美国国际贸易委员会（ITC）行政法官E. James Gildea发布了第35号令（Order No.35）接受了申诉方Adaptix公司的撤诉动议，即基于申诉方对无线通讯基站337调查案（337-TA-871）的撤诉申请终止对该案的调查。

根据第35号令，该案当事人并未对申诉方的撤诉和终止调查（动议）提出异议，被诉方爱立信公司指称，Adaptix公司实施了制裁行为，也正是其制裁议案致使Adaptix公司重新审视了其337投诉，也因此爱立信公司并未对Adaptix公司的撤诉申请发表评论。

行政法官裁定，该撤诉动议符合美国ITC规则第210.21（a）（1）条，并指出，Adaptix证明关于调查的标的物各方之间没有协议，且没有阻碍申诉方撤诉的特殊情况存在。虽然行政法官认为，批准该动议将节省公共和私人资源，但终止调查“将不会解决双方之间的整体争端，且（当事方）可就同一事实再次提出申诉……，或存在公共和私人资源重复支出的风险”。然而，行政法官Gildea认为，前述情况应该不能阻碍现在终止调查，但如果有必要的话，美国ITC（或首席行政法官）或在将来（对前述情况）予以解决。因此，Adaptix的撤诉动议得到了批准。