土耳其对华铰链作出反规避终裁

2021年3月27日，土耳其贸易部发布第2021/14号公告，对原产于中国的铰链（土耳其语：menteşeler(sivil hava taşıtlarında kullanılanlar hariç; 8302.10.00.00.12 pozisyonunda yer alan nakil vasıtalarına mahsus olanlar hariç), sabit askılıklar, şapka askıları, dirsekler, benzeri eşya, diğerleri, mobilyalar için olanlar (sivilhava taşıtlarında kullanılanlar ve koltuk amortisörleri hariç)）作出反规避肯定性终裁，裁定原产于中国的铰链通过韩国和北马其顿转口至土耳其以规避反倾销措施，决定对进口自韩国和北马其土耳其税号8302.42.00.00.19项下的家具用铰链（不包括用于民用飞机和座位减震器的铰链）征收0.75美元/千克反倾销税，对税号8302.10项下的铰链（不包括8302.10.00.00.12项下的民用飞机用和运输车辆用的铰链）和8302.50.00.00.00项下的帽架、帽钩及托架等类似产品征收1.64美元/千克反倾销税。公告自发布之日起生效。

2004年2月7日，土耳其对原产于中国的铰链作出反倾销终裁，开始对涉案产品征收反倾销税（参见土耳其第2004/3号公告）。2016年12月21日，土耳其对中国的铰链作出第二次反倾销日落复审终裁，维持涉案产品的反倾销税，税额为0.75～1.64美元/千克，有效期为5年（参见土耳其第2016/53号公告）。2019年10月24日，土耳其贸易部发布第2019/29号公告，对原产于中国的铰链启动反规避立案调查，审查中国的铰链（税号为8302.10（8302.10.00.00.12除外）、8302.50.00.00.00和8302.42.00.00.00）是否通过韩国和北马其顿转口至土耳其以规避反倾销措施。

（编译自：土耳其官方公报）

（文　璐编译）

（潘晓君校对）

原文：https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2021/03/20210327-9.htm