巴西对华农机轮胎作出第一次反倾销日落复审终裁
2023年2月17日，巴西经济部外贸委员会管理执行委员会(GECEX)发布2023年第452号决议，对原产于中国的农机轮胎（葡萄牙语：pneus agrícolas de construção diagonal）作出第一次反倾销日落复审终裁，决定继续对中国的涉案产品征收为期5年的反倾销税，税额为0～3028.62美元/公吨，征税详情见附表1（巴西对华农机轮胎反倾销日落复审终裁征税表）和附表2（农机轮胎尺寸）。涉案产品的南共市税号为4011.70.10、4011.70.90、4011.80.90、4011.90.10和4011.90.90。本案反倾销措施不适用于客车、叉车、高尔夫球车、Gator多用途车、采矿机和手动工业车（非机动，如独轮车）的子午线轮胎和斜交轮胎。决议自发布之日起生效。
2015年12月21日，巴西对原产自中国的农机轮胎启动反倾销调查。2017年2月17日，巴西外贸委员会执行管理委员会在官方公报发布2017年第3号决议，对原产自中国的农机轮胎作出征收反倾销税的肯定性终裁。2017年3月31日，巴西对该终裁结果进行了修订，最终决定对中国涉案产品征收307.09～3420.75美元/公吨的反倾销税，有效期为5年。2022年2月17日，巴西外贸秘书处于《联邦政府公报》发布2022年第10号公告称，应巴西轮胎工业协会提交的申请，对原产于中国的农机轮胎启动第一次反倾销日落复审调查。
附表1：巴西对华农机轮胎反倾销日落复审终裁征税表
|
序号 |
生产商/出口商英文名 |
生产商/出口商中文参考译名 |
反倾销税（美元/公吨） |
|
1 |
Guizhou Tyre Co., Ltd./ Guizhou Tyre Import and Export Co., Ltd. |
贵州轮胎股份有限公司/贵州轮胎进出口有限责任公司 |
345.37 |
|
2 |
Qingdao Aonuo Tire Co., Ltd. |
青岛奥诺轮胎有限公司 |
2028.06 |
|
3 |
Qingdao Qihang Tyre Co., Ltd. |
青岛启航轮胎有限公司 |
0 |
|
4 |
Zhongce Rubber Group Co., Ltd. |
中策橡胶集团股份有限公司 |
1446.61 |
|
5 |
Carlisle Asia Pacific |
卡莱(亚太)有限公司 |
2332.55 |
|
6 |
Chongqing Diligence General Machinery Co Ltd |
重庆帝勒金驰通用机械股份有限公司 |
2332.55 |
|
7 |
Gripmaster Rubber Ltd. |
|
2332.55 |
|
8 |
Hongkong Huaxing International Shipping Co., Limited |
香港华星国际航运有限公司 |
2332.55 |
|
9 |
Jiangsu Jiangdong Group Imp & Exp Co., Ltd |
江苏江动集团进出口有限公司 |
2332.55 |
|
10 |
Leina Tyre Industry Limited |
雷纳轮胎实业有限公司 |
2332.55 |
|
11 |
Lindsay (Tianjin) Industry Co., Ltd. |
林赛(天津)工业有限公司 |
2332.55 |
|
12 |
Qingdao Hanguan Tyre Co. Ltd. |
|
2332.55 |
|
13 |
Taizhou Taiyangfeng Rubber Co., Ltd. |
台州太阳风橡胶有限公司 |
2332.55 |
|
14 |
Weifang Lutong Rubber Co. Ltd. |
潍坊市路通橡胶有限公司 |
2332.55 |
|
15 |
Weima Agricultural Machinery Co., Ltd. |
威马农机股份有限公司 |
2332.55 |
|
16 |
Wenling Tianyi Machinery Com. Ltd |
|
2332.55 |
|
17 |
Xuzhou Armour Rubber Company Ltd. |
徐州徐轮橡胶有限公司 |
2332.55 |
|
18 |
Zhejiang Wheel World Industrial Co Ltd |
|
2332.55 |
|
19 |
Empresas identificadas no Anexo I |
公告附件I（ANEXO I）所列企业 |
624.32 |
|
20 |
Demais empresas |
其他生产商/出口商 |
3028.62 |
附表2：农机轮胎尺寸（毫米/英寸）
|
4.00-8 |
8.00-18 |
13.6-28 |
18.4-38 |
4.00/5-12 |
|
4.00-15 |
8.3-24 |
13.6-38 |
20.8-38 |
5.00/6-12 |
|
5.00-15 |
9.00-16 |
14-17.5 |
20.8-42 |
10.5/65-16 |
|
5.50-16 |
9.5-24 |
14.9-24 |
23.1-26 |
10.5/65-18 |
|
5.60-15 |
10.00-16 |
14.9-26 |
23.1-30 |
10.5/80-18 |
|
6.00-12 |
10.00-20 |
14.9-28 |
24.5-32 |
10.5/89-18 |
|
6.00-15 |
10-16.5 |
15.5-38 |
28.1-26 |
11.5/80-15.3 |
|
6.00-16 |
11.00-16 |
16.4-30 |
9L-15 |
12.5/80-18 |
|
6.00-20 |
11.2-24 |
16.9-24 |
9.5L.15 |
250/80-18 |
|
6.50-16 |
11.2-28 |
16.9-26 |
11L-15 |
400/60-15.5 |
|
6.50-20 |
11.25-18 |
16.9-28 |
11L-16 |
500/50-22.5 |
|
7.00-16 |
12-16.5 |
16.9-30 |
17.5L-24 |
500/60-22.5 |
|
7.00-18 |
12.4-24 |
16.9-34 |
19.5L-24 |
600/50-22.5 |
|
7.50-15 |
12.4-28 |
18.3-34 |
21L30 |
600/55-22.5 |
|
7.50-16 |
12.4-36 |
18.4-26 |
28L26 |
710/40-22.5 |
|
7.50-18 |
12.4-38 |
18.4-30 |
30.5L32 |
VA30.5L-32 |
|
7.50-20 |
13.6-24 |
18.4-34 |
28.1L26 |
VA35.5L32 |
（编译自：巴西官方公报网）
（赵广霞编译）
（潘晓君校对）
原文：https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/resolucao-gecex-n-452-de-16-de-fevereiro-de-2023-465272483