2021年12月17日，土耳其贸易部发布第2021/51号公告，应土耳其生产商申请，对原产于中国的铰链（土耳其语：“menteşeler (sivil hava taşıtlarında kullanılanlar hariç;8302.10.00.00.12 pozisyonunda yer alan nakil vasıtalarına mahsus olanlar hariç)”; 8302.50.00.00.00 gümrük tarife istatistik pozisyonu altında sınıflandırılan “sabit askılıklar, şapka askıları, dirsekler, benzeri eşya”;8302.42 gümrük tarife pozisyonu altında sınıflandırılan “diğerleri, mobilyalar için olanlar (sivil hava taşıtlarında kullanılanlar ve koltuk amortisörleri hariç)）启动第三次反倾销日落复审立案调查。本案涉及土耳其税号8302.10（不包括8302.10.00.00.12项下的民用飞机用和运输车辆用的铰链）项下的铰链、税号8302.50.00.00.00项下的帽架、帽钩及托架等和税号8302.42项下的家具用铰链（不包括用于民用飞机和座位减震器的铰链）。公告自发布之日起生效。

 

利益相关方应于公告发布37日内提交调查问卷、案件评述意见以及证据材料。

 

土耳其贸易部联系方式：

T.C. Ticaret Bakanlığı

İthalat Genel Müdürlüğü

Damping ve Sübvansiyon Dairesi

地址：Söğütözü Mah. 2176. Sok. No: 63 Çankaya/ANKARA

电话：+90 312 204 75 00

土耳其境内企业、协会组织的联络邮箱：ticaretbakanligi@hs01.kep.tr

土耳其境外企业、协会组织的联络邮箱：ithebys@ticaret.gov.tr

 

2004年2月7日，土耳其对原产于中国的铰链作出反倾销终裁，开始对涉案产品征收反倾销税（参见土耳其第2004/3号公告）。2016年12月21日，土耳其对中国的铰链作出第二次反倾销日落复审终裁，维持涉案产品的反倾销税，税额为0.75～1.64美元/千克，有效期为5年（参见土耳其第2016/53号公告）。2021年3月27日，土耳其贸易部发布第2021/14号公告，对中国铰链作出反规避肯定性终裁，对进口自韩国和北马其顿的土耳其税号8302.42.00.00.19项下的家具用铰链（不包括用于民用飞机和座位减震器的铰链）征收0.75美元/千克反倾销税，对税号8302.10项下的铰链（不包括8302.10.00.00.12项下的民用飞机用和运输车辆用的铰链）和8302.50.00.00.00项下的帽架、帽钩及托架等类似产品征收1.64美元/千克反倾销税。

 

（编译自：土耳其官方公报）

（文　璐编译）

（赵广霞校对）

原文：https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2021/12/20211217-13.htm